Back to the Step Down Unit - Wieder auf Station

But seek first the kingdom of God and his righteousness, 
and all these things will be added to you.
Matt 6:33

I am quoting Richard again from around 11am. I can't catch up on the computer as much as Olevander wants my presence and I am needed pumping. 
"We have not seen Olevander this morning. The doctors 'round' every morning and this morning is taking a long time and Olevander was one of the last patients they saw this morning. We did catch a glimpse of him through the door this morning, he was sleeping peacefully. We did meet some nurses we know in the hall and they said that the word was that he had a pretty good night, which is great news. Kirstin and I slept in a 'pod' in the family center last night, and we slept well and feel rested this morning. Olevander is scheduled to move to a stepdown unit today, where we'll be with him constantly. His nurse said that he sat straight up this morning when she came on shift and smiled at everybody with that 'drunk smile' (from the painkillers) and then wobbled and sank back down and fell back to sleep, so it sounds like the worst is behind us now. Thanks for your continued prayers and support."

Around noon Ole got transfered to the Step down Unit, just 24 hours after his surgery! He is doing it again with his amazing recovery, thanks to our healing God. Everybody seems to know him here: "Oh, Olevander!"  We finally got his last name corrected in the hospital records. It confuses some but his unusual first name makes recognition easy. 
The day went really well for him. Fortunately, they seem to have his pain much better under control than yesterday. He is awake and alert. He is not too happy about all the tubes and wires attached to his body and keeps pulling and yanking on them. Just now he pulled his oxygen cannula out of his nose - but the nurse said it can stay out. He is getting to be playful and even 'talking'. It is so good to have our old Olevander back! 
The highlight of the day was Joy bringing the girls down. Miriam and Eliane were so excited to come and see us again. They are not used to seeing their little brother attached to all the equipment but we told them that was nothing compared to yesterday. They are now busy exploring the hospital and checking out all the places that they love here: the library, the garden, the aquarium, the cafeteria. They also came just in time to join a party downstairs with arts and craft and prizes. I always knew that the hospital holds a lot of excitement to them. It is easy to see why.

 
Sorgt euch vor allem um Gottes neue Welt, und lebt nach Gottes Willen! 
Dann wird er euch mit allem anderen versorgen.
Matt  6, 33 

Heute morgen um 11 schrieb Jason folgendes. Ich bin nicht so oft am Computer, da Olevander mich braucht und ich immer wieder pumpen muss. 
"Wir haben Olevander heute morgen noch nicht gesehen. Die Visite schein laenger gedauert zu haben und Olevander war einer der letzten, die dran waren. Wir konnten ihn aus der Ferne sehen, er schlief friedlich. Ein paar Schwestern, die wir kennen, sagten uns auf dem Gang, dass er eine recht gute Nacht hatte. Das ist schoen! Kirstin und ich schliefen in einer 'Kabine' im Familienzentrum. Wir hatten eine gute Nacht und fuehlen uns ausgeruht. 
Olevander soll heute auf Station verlegt werden, wo wir rund um die Uhr bei ihm sein koennen. Seine Schwester sagte, dass er sich heute morgen ploetzlich aufgesetzt hatte, als sie zu ihrer Schicht kam, alle mit 'duseligen Laecheln' (von den Schmerzmitteln) angrinste, dann schwankte, wieder zuruecksank und einschlief. 
Das Schlimmste ist hinter uns. Danke fuer eure Unterstuetzung in Gedanken und Gebet."  

Um die Mittagszeit wurde Olevander auf Station verlegt, gerade mal 24 Stunden nach seiner OP! Er ist auch diesmal wieder unschlagbar, wie schnell er auf 'die Fuesse kommt' dank unserem heilenden Herrn. Viele scheinen ihn hier zu kennen: "Oh, Olevander!"  Wir haben es endlich geschafft, seinen Nachnamen im Krankenhaussystem zu berichtigen. Es verwirrt manche, aber sein ungewoehnlicher Vorname vereinfacht das Wiedererkennen.
Der heutige Tag verlief sehr gut fuer ihn. Zum Glueck haben sie heute seine Schmerzen viel besser unter Kontrolle als gestern. Er ist wach und aufmerksam. All die Kabel und Schlaeuche, die an seinem Koerper angeschlossen sind, stoeren ihn natuerlich. Er zieht und zerrt daran und will sie los sein. Gerade eben hat er seine Sauerstoffkanuele aus der Nase gezogen, aber die Schwester meinte, sie koenne wohl draussenbleiben. Er will schon wieder spielen und 'erzaehlt'. Es ist so gut, unseren alten Olevander wieder zu haben!
Ein Hoehepunkt des Tages war, als Joy und unsere Maedchen auf Besuch kamen. Miriam und Eliane waren so aufgeregt, uns wieder zu sehen. Sie sind es nicht gewoehnt, ihren kleinen Bruder an all die Geraete angeschlossen zu sehen, auch wenn wir ihnen versichterten, dass das gar nichts im Vergleich zu gestern sei. Im Moment sind sie dabei, das Krankenhaus zu erkunden und all die Orte wiederzufinden, an denen es ihnen hier besonders gut gefaellt: die Kinderbuecherei, der Garten, das Aquarium, die Cafeteria. Sie kamen gerade rechtzeitig zu einer Party unten mit Bastelsachen und Preisen. Ich wusste schon, dass sie das Kinderkrankenhaus aufregend finden. Aus Kinderaugen ist es hier spannend, bunt und schoen.