For everyone who does wicked things hates the light and does not come to the light, lest his works should be exposed. But whoever does what is true comes to the light, so that it may be clearly seen that his works have been carried out in God. John 3:20-21
Wer Böses tut, scheut das Licht und bleibt lieber im Dunkeln, damit niemand ihm seine Taten nachweisen kann. Wer aber die Wahrheit Gottes liebt und das tut, was er will, der tritt ins Licht! Dann zeigt sich: Gott selbst bestimmt das Handeln dieses Menschen. Joh. 3, 20-21
Our two middle children, Eliane (11) and Olevander (9), decided to get baptized. It is an exciting thing to know that your children choose God for their lives.
Our church held this year's baptism in a swimming pool. Other people, children, teenagers, and adults alike were baptized at the same time. While our pastor baptized some of them, Richard got to baptize his children himself. Many people of our church were present. It was truly something to celebrate!
We are thankful and happy that our children have understood the importance of this decision on their own. They know Jesus and will follow Him from here on out. Their beaming faces speak volumes!
Unsere beiden Mittleren, Eliane (11) und Olevander (9), haben sich taufen lassen. Wie schoen ist die Gewissheit, dass die eigenen Kinder sich fuer Gott in ihrem Leben entschieden haben!
Unsere Kirchgemeinde hielt die diesjaehrige Taufe in einem privaten Schwimmbecken ab. Andere liessen sich auch taufen: Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Unser Pfarrer fuehrte einige der Taufen aus. Aber Jason durfte seine eigenen Kinder taufen. Viele Mitglieder unserer Kirche waren gekommen. Da gab es was zu feiern!
Wir sind froh und dankbar, dass unsere Kinder die Bedeutung dieser Entscheidung fuer sich selbst verstanden haben. Sie sind mit den Geschichten von Jesus aufgewachsen und nun wollen sie ihm folgen. Ihre strahlenden Gesichter sagen alles.
