but whoever loses his life for my sake will find it.
Matthew 16:25
Eventful weeks are now behind us. We have travelled to Germany, have gotten together with family and friends, and have had quite a busy time visiting. We are happy and grateful that everything went very well. We are thankful for everyone that we got to see that made us feel home and welcome!
We thank God for his protection on our travels!
Now we are back home. The children are happy to be back with their toys and their friends again. We are back in the rhythm that we are used to. It is not going to be boring in our family. After all, summer has just begun. There will be exciting summer camps, great library programs, leisurely afternoons at the creek, visiting family that has been waiting to see us again, an inspiring homeschool conference, a birthday that has been much awaited ... and just every day life in our house.
So much in store!
Denn wer sein Leben erhalten will, der wird's verlieren;
wer aber sein Leben verliert um meinetwillen, der wird's finden.
Matthaeus 16, 25
Ereignisreiche Wochen liegen hinter uns. Wir haben Deutschland besucht, haben Familie und Freunde wiedergesehen, haben viel erlebt. Wir sind froh und dankbar, dass alles gut vonstatten gegangen ist. Wir sind dankbar fuer jeden einzelnen, den wir auf unserer Reise getroffen haben, der uns willkommen geheissen hat! Wir danken Gott fuer seine Obhut waehrend unserer Reise!
Nun sind wir wieder im Lande. Die Kinder freuen sich ueber ihr Spielzeug, ihre Freunde und unseren gewohnten Rhythmus. Langweilig wird es bei uns nicht werden. Schliesslich hat der Sommer hat gerade erst angefangen. Es erwarten uns aufregende Ferienlager, spannende Buechereiprogramme, entspannte Nachmittage am Bach, Besuche von Verwandten, die sich freuen, uns nun endlich wiederzusehen, eine wissenswerte Homeschool-Konferenz, einen lang-ersehnten Kindergeburtstag ... und ganz normaler Alltag zu Hause.
Soviel, was uns erwartet!
No comments:
Post a Comment