"... it has made me a MUCH stronger person ..." - "...es hat mich zu einem VIEL staerkeren Menschen gemacht ..."

You will keep in perfect peace those whose minds are steadfast, because they trust in you.
Isaiah 26:3


Einem festen Herzen bewahrst du den Frieden, den Frieden, weil es auf dich vertraut.
Jesaja 26, 3



































Our brave little guy just 3 days after his last open heart surgery. Does anybody believe me?!
Unser tapferer Bursche gerade mal 3 Tage nach seiner letzten OP. Glaubt mir das jemand?!

Olevander back to his cheerful self!

Olevander - wieder ganz der Alte!

A while back we came across this interview. It was very refreshing and encouraging to hear from an HLHS patient beyond childhood. Tom is a college student, 20 years old, and apparently is doing very well. 

We had tears in our eyes while reading this part: 

"If you could change anything about your experiences over the past 20 years, what would you want to happen differently?

"I would not change a thing honestly. And if somehow I could take HLHS away, I wouldn’t because it has made me a MUCH stronger person and I would not be the person I am without it. It has taught me a lot about life and has really opened my eyes to life in general. And my interest in medicine has become a result of HLHS." 

" ... es hat mich zu einem VIEL staerkeren Menschen gemacht ..."

Wir fanden kuerzlich dieses Interview. Es war so erfrischend und ermutigend, mal von einem HLHS-Patienten, zu lesen, der den Baby- und Kindertagen entwachsen ist. Tom ist ein Student, 20 Jahre alt, dem es offensichtlich sehr gut geht.

Beim Lesen dieses Teiles kamen uns die Traenen: 

"Wenn du irgendetwas in deiner Lebenserfahrung veraendern koenntest, irgendetwas in den vergangenen 20 Jahren, was haette anders verlaufen sollen?"

"Ehrlich gesagt, wuerde ich gar nichts veraendern. Wenn ich irgendwie HLHS wegnehmen koennte, wuerde ich es nicht machen, denn es hat mich zu einem VIEL staerkeren Menschen gemacht. Ohne HLHS wuerde ich nicht derselbe Mensch sein. Es hat mich ungemein viel ueber das Leben gelehrt und hat mir die Augen gegenueber dem Leben im allgemeinen geoeffnet. Ausserdem verdanke ich HLHS mein Interesse an Medizin."

 

 
































Nana had matching bonnets and aprons made for Miriam and Eliane. Look at these girls!
Oma Nana hat Miriam und Eliane diese passenden Hauben und Schuerzen machen lassen. Anprobe!